文:陳姿含
【戰(zhàn)爭主題策展】
戰(zhàn)爭看似遙遠(yuǎn),戰(zhàn)爭炸安真實但來襲時往往猝不及防,何轟打斷所有熟悉的妮日生活軌跡。這與後疫情時期的記個此刻一樣,疫情爆發(fā)後才發(fā)現(xiàn)再自然不過的戰(zhàn)爭炸安真實日常如此脆弱。日常生活中細(xì)小的何轟斷裂,讓我們明白熟悉的妮日日子是再也回不去的。戰(zhàn)爭/疫情後的記個「非常」,成為我們的戰(zhàn)爭炸安真實日常。
歪文系、何轟癮君子、妮日嘎拉嬉皮三位創(chuàng)作者共同發(fā)起「戰(zhàn)爭」主題策展,記個分別以文學(xué)、戰(zhàn)爭炸安真實影劇、何轟ACG等不同領(lǐng)域的妮日作品,勾勒出我們眼中的戰(zhàn)爭圖像。戰(zhàn)爭不只有前線的磅礡與英雄,它也從細(xì)微瑣碎處滲透進(jìn)常民生活。除了本文,以下是這次的策展合作文章(文章1、文章2),歡迎與我們一起用不同的視角,看見「戰(zhàn)爭」。
炮火隆隆焦土還冒著熱氣,遍地是受傷流血的身軀,如果有希望,寄託在領(lǐng)軍終結(jié)戰(zhàn)事的英雄身上。這些是我們在歷史記錄得到的,戰(zhàn)爭印象,似乎距離這個和平時代有點(diǎn)遙遠(yuǎn)了。然而,「經(jīng)歷戰(zhàn)爭」的方式不是只有從軍,不同身分與年齡層的人用各自的方式活著,在他們的回憶之中,更貼近戰(zhàn)爭的描述或許是:從微小地方開始,感受到生活出現(xiàn)裂痕,日常的秩序好像再也無法回復(fù),然後意識到,翻天覆地的破壞。個人的生命歷程被中斷,先於國家,先於時代。
《安妮日記》就是這樣的一本書,寫得誠實,所以殘忍。女孩安妮描述自己在戰(zhàn)時藏匿的感受,呈現(xiàn)出官方敘述中看不到的另一面,這在當(dāng)前尤受重視,2015年《戰(zhàn)爭沒有女人的臉:169個被掩蓋的女性聲音》、2018年《倖存的女孩:我被俘虜、以及逃離伊斯蘭國的日子》等震驚世界之作,也都以「個人」視角出發(fā),寫出一般人感受到戰(zhàn)爭真正的「破壞」。《安妮日記》於二戰(zhàn)期間寫成,被說是「改變世界的10本書」之一,讓我們看見個人臉容之於時代,如此真實。
「密室」的存在
《安妮日記》一開始並不為出版而作,它是戰(zhàn)時荷蘭猶太裔少女躲避納粹藏匿期間(1942-1944)所寫,出自安妮?法蘭克之手。為了躲避被徵召到集中營的厄運(yùn),安妮在13-15歲期間與家人和其他猶太人躲在父親原本工作處的地下密室裡,寫下這本「與自己對話」的日記。
最初,戰(zhàn)爭對於這名少女來說,是不得不的告別,但你來不及說再見。集中營徵召令寄達(dá)的那天,安妮與家人離開原本的家,把愛貓留下,來不及也不被允許和正在約會的男孩說聲再見......製造逃亡的假象遷入密室後,他們從此生活在地下,自由在街上行走的記憶與安妮的童年一起遠(yuǎn)離,就連開窗透氣也要注意時間、避開眼線,這是新的日常:
我想這棟屋子永遠(yuǎn)不會給我家的感覺,倒也不是討厭這裡,住在這裡更像在某間奇怪的小旅店度假,這樣想有點(diǎn)怪,但藏匿的生活就是這麼一回事。密室很適合躲藏,雖然潮濕,地板傾斜,但在全阿姆斯特丹恐怕找不到更舒適的藏身處,不,在全荷蘭都找不到。(安妮?法蘭克《安妮日記》,2013年皇冠出版,P33)
我們不管做什麼,都很害怕鄰居聽見或看到。我們第一天就立刻動手縫窗簾,其實那哪叫窗簾,只是碎布,什麼形狀、布料和花色都有,我和爸爸笨手笨腳,縫得歪七扭八,然後把這些藝術(shù)品用圖釘釘在窗戶上,等到不再躲藏才能拆下來。(P34)
逼仄的空間,侷促的視線,限制人的行動也打碎想像,安妮一家靠著父親公司裡幾個知情的好心人接濟(jì),偷偷送來物資並在黑市中介交易食物,讓他們能簡單烹煮。由於公司仍正常運(yùn)作,每天都有工人進(jìn)出,他們過著「不能發(fā)出聲音」的日子,一點(diǎn)風(fēng)吹草動都提心吊膽。「共享」密室的還有范普一家人、杜瑟爾醫(yī)生等,8個人努力重建生活秩序,安排可使用空間的範(fàn)圍、時間、餘興和節(jié)日儀式等。
然而患難生活並不溫馨,安妮在日記裡誠實記錄她的心聲,原本互有好印象的幾家人自從被禁閉在狹小空間,生活的摩擦讓他們對彼此失去耐性。可是,戰(zhàn)時不存在「自我」的表達(dá)權(quán)力,他們被迫成為緊密牽連的共同體,隨著戰(zhàn)爭逼緊,人性自私也被逼了出來,比如范普一家總是藉機(jī)佔(zhàn)據(jù)食物資源,幾戶人動不動埋怨、吵架等,卻又無路可退、動彈不得,一邊怨懟一邊互相依賴,矛盾地一天天把日子過下去。
什麼時候能走出密室?走出密室之後,日子會怎樣繼續(xù)下去?這是安妮,也是藏匿者奢侈的自問。「密室」宛如整個時代的縮影,與隨時監(jiān)控、搜捕、轟炸的外在壓力形成對應(yīng),不知道什麼時候有解放的可能。
戰(zhàn)爭如何轟炸我
在密室中,看不清外界,對於安妮而言,戰(zhàn)爭一直以生活微小的斷裂持續(xù)逼近,最終帶來翻天覆地的破壞。
旁觀他人苦難的罪惡感席捲而來,儘管那帶有一點(diǎn)不得不的冷漠。在納粹監(jiān)控之下,人們出於自保或利益等去做加害者或旁觀者的紀(jì)錄不少見,而這本日記揭露出另一種面貌——受害者生存艱難,即便沒有互相分化,也被迫自私些,安妮描述自己得知其他人被帶走時的反應(yīng):
無論做什麼,我都忍不住想起那些走了的人。我意識到自己正在大笑時,就會想起這麼開心是可恥的。但,難道我就該整天哭嗎?這我又做不到。低迷的氣氛終究會過去。(P71)
我們沒什麼改變,想的事也一樣沒什麼變化,像旋轉(zhuǎn)木馬,從猶太人轉(zhuǎn)到食物,從食物轉(zhuǎn)到政治。說到猶太人,對了,我昨天從窗簾偷看時,看到兩名猶太人,覺得好像看到世界七大奇觀之一。我心中浮現(xiàn)一種很奇怪的感覺,好像我向當(dāng)局告發(fā)他們,此刻正在偷窺他們的不幸。(P77)
人們被迫連成共同體,窺見彼此私生活的暗面,卻又必須互相依存。而安妮有著敏感心靈,本就對周圍環(huán)境有強(qiáng)烈的感知,加上年紀(jì)最小,比起其他人顯得適應(yīng)不良、神經(jīng)兮兮,她的青春叛逆與戰(zhàn)時的「集體意識」格格不入——這種情境容不下太多「個人」聲音,地下密室又是不見光的存在,因而安妮的敏感天性引起群體焦慮,處處受批評,范普太太就說過安妮的不聽話會「害死我們所有人」。
從眾,是戰(zhàn)爭中最安全的做法,個人臉孔被抹平、犧牲是常見的,可是安妮是個正在成長中的少女,她的「社會化」因此變得艱難、無標(biāo)準(zhǔn)可依循,而成長不可能重來,這場戰(zhàn)爭的代價之於安妮,是錯失被理解、陪伴的機(jī)會,與母親關(guān)係的破裂亦是。等到戰(zhàn)爭結(jié)束,滿目瘡痍的城市可以重建,個人生命史缺失的部分卻不能重來。
或許是有意填補(bǔ)密室生活中言說自己的匱乏,這本日記以個人角度感受著一個時代的破壞,讓我想到《往事並不如煙》紀(jì)錄文革期間,羅儀鳳怕被清算,丟掉所有進(jìn)口高跟鞋,又用熱水澆死滿園玫瑰的一幕。時代的暴力,有時看上去也不過是逼著一個人親手澆死她心愛的玫瑰,但那場面之可怕,讓你確切感受到暴力無所不在,不允許誰擁有多一點(diǎn)點(diǎn)的思想或空間,自由那麼微不足道,活著彷彿就只是呼吸本身。