《有翡》在海外甫一上線(xiàn)，出海中國(guó)武俠熱就迅速延燒至國(guó)外。有翡引發(fā)穎王義中目前，逐浪趙麗在美洲和歐洲地區(qū)最受歡迎的外網(wǎng)亞洲內(nèi)容平臺(tái)Rakuten Viki上，《有翡》當(dāng)前評(píng)分高達(dá)9.2

　　由華策克頓旗下好故事影視出品的熱議古裝武俠劇《有翡》正在熱播，每周一至周四20點(diǎn)登陸騰訊視頻，博全會(huì)員尊享提前看。新釋俠精劇情播出過(guò)半，國(guó)武《有翡》已位列2020年劇集網(wǎng)絡(luò)播放指數(shù)Top3，出海成為今年全網(wǎng)關(guān)注的有翡引發(fā)穎王義中爆款作品之一，在國(guó)內(nèi)熱播的逐浪趙麗同時(shí)，它還接連登陸了多家海外視頻平臺(tái)，外網(wǎng)在越南，熱議馬來(lái)，博全菲律賓多地自開(kāi)播為站內(nèi)播放成績(jī)最高的新釋俠精劇目，在泰國(guó)和印尼也是國(guó)劇中的第一名。

　　《有翡》海外首播成績(jī)單亮眼 趙麗穎王一博被贊“神還原”

　　《有翡》在海外甫一上線(xiàn)，中國(guó)武俠熱就迅速延燒至國(guó)外。目前，在美洲和歐洲地區(qū)最受歡迎的亞洲內(nèi)容平臺(tái)Rakuten Viki上，《有翡》當(dāng)前評(píng)分高達(dá)9.2，站內(nèi)播放數(shù)據(jù)達(dá)到中國(guó)跟播劇第一，中國(guó)付費(fèi)劇第一，位列全站跟播劇前五，海外影響力不斷擴(kuò)散。

　　從海外觀(guān)眾的留言反饋可以看出，幕后創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)在細(xì)節(jié)處的打磨，是打動(dòng)他們的一大“利器”。為了貼合江湖人士的干練拙樸，趙麗穎的妝容利落，發(fā)型僅是一個(gè)簡(jiǎn)單挽起的發(fā)髻，再無(wú)贅飾，大多數(shù)時(shí)候著一身長(zhǎng)褲長(zhǎng)靴，一個(gè)出身四十八寨的倔強(qiáng)少女似乎從書(shū)中走出。而趙麗穎和王一博兩位演員，更是收獲海外網(wǎng)友盛贊。在劇中，兩人飾演的周翡和謝允，無(wú)論是起初拌嘴互懟各不相讓?zhuān)€是后期情到深處之時(shí)的眷戀不舍，都有極大的情緒感染力，憑借走心的演繹與自然的互動(dòng)收割了一大批海外劇粉和CP粉，不少?lài)?guó)外網(wǎng)友也紛紛加入在線(xiàn)催更大軍。

　　國(guó)劇再度成功“出海” 《有翡》 輸出“新式”中國(guó)武俠精神

　　在國(guó)劇“出海”的隊(duì)伍中，中國(guó)古裝武俠劇以其特有的東方古典韻味，和蘊(yùn)含濃郁東方文化的中國(guó)功夫，一直深受海外觀(guān)眾的喜愛(ài)。而《有翡》的出現(xiàn)，則是中國(guó)古裝武俠劇在制作、人物和故事內(nèi)容上的一次全新升級(jí)。在動(dòng)作設(shè)計(jì)上，大多數(shù)打斗場(chǎng)面由演員們親自上陣，周翡的“破雪刀”干凈利落刀刀生風(fēng)，謝允的“風(fēng)過(guò)無(wú)痕”出神入化行云流水，對(duì)國(guó)外觀(guān)眾來(lái)說(shuō)，這樣剛?cè)岵?jì)的中國(guó)功夫的呈現(xiàn)顯然具有莫大的吸引力。

　　除了延續(xù)外國(guó)觀(guān)眾對(duì)中國(guó)功夫一貫的向往之外，劇中獨(dú)特的女性形象塑造也成功捕獲了海外觀(guān)眾的好評(píng)。女主角周翡為了保護(hù)四十八寨和無(wú)辜的百姓，不惜一次次身陷險(xiǎn)境，吳楚楚和李妍等一眾女性雖不甚完美，但都在江湖的磨礪中倔強(qiáng)生長(zhǎng)，就連出場(chǎng)不多的武林前輩，也肩負(fù)著江湖的風(fēng)骨與武林傳承。這樣鮮明的女性向風(fēng)格和精神內(nèi)核，顛覆了既往國(guó)產(chǎn)影視作品中的東方女性形象，不少海外觀(guān)眾為這種不一樣的中國(guó)“女性力量”紛紛點(diǎn)贊。

　　目前，《有翡》在知名海外評(píng)分網(wǎng)站Mydramalist 已收獲8.1的高分，相信隨著劇集的熱播，《有翡》磅礴大氣又積極向上的中國(guó)武俠情懷，與中國(guó)東方美的多樣性和層次性將不斷向海內(nèi)外一一展現(xiàn)。