原標題:沙縣方言將在國家語言資源庫永久保存 語音視頻長達480分鐘
@ 沙縣小伙伴們
沙縣方言你們都會說嗎?
天天都在說的沙縣視頻方言
要永久保存在國家語言資源庫啦!
日前,言分鐘中國語言資源保護工程(沙縣方言)在沙縣錄制完成。將國家語經過十多天的言資源庫永久語音錄制,長達480分鐘的保存語音視頻將送往國家語言資源庫永久保存。
錄制現場
這四位圍坐在一起說著話的長達是此次中國語言資源保護工程沙縣方言的發音人。他們正在進行20分鐘沙縣方言多人對話的沙縣視頻錄制,就各自喜歡的言分鐘沙縣小吃展開了交流。在項目設計上,將國家語4位發音人年齡要差25歲,言資源庫永久語音老年段要求在1953年至1963年出生的保存男女,青年男女要求在1983年至1993年出生,長達調查就能全面展示口音間的沙縣視頻變化。
-老年組-
-青年組-
目前,言分鐘沙縣城關方言錄制工作已經完成,將國家語中國語言資源保護工程專家團隊正在進行后期制作。
沙縣方言錄制信息
了解方言的發展演化,是對地方方言生存現狀的考察。透析方言可以了解當地某個時間段內社會生活的演變,能夠挖掘地域文化的內涵。中國語言資源保護工程(沙縣方言)錄制全程錄音、攝像,內容包含:
* 1000個單字、1200個詞匯和50條語法例句的方言發音;
* 20分鐘以上多人對話和地方習俗、傳統節日等故事陳述;
* 3分鐘以上地方普通話的故事復述和規定文章朗讀;
* 童謠、打快板等共計20分鐘的口頭文化。
此次沙縣方言發音人是由方言學專家和國家級普通話測試員通過自我介紹,字、詞、句、話語測試,才藝展示等考核方式,經過反復斟酌和背景調查,從26位參選的土生土長、會說方言的沙縣城關人中遴選出: