當被自己的專欄家鄉球隊和心頭至愛羅馬解雇后，接受采訪時，拉涅利莫拉蒂里尼對最近經歷感到苦惱的和穆拉涅利情緒激動，表示希望離開意甲去別處工作，雙重或許又是陰影英超。
當被問到為什么時，專欄他笑了：“因為在足球界有天堂也有地獄，拉涅利莫拉蒂里尼你必須選擇在哪里執教。和穆現在這里就是雙重地獄。”
6個月之后，陰影拉涅利沒能抵擋住誘惑，他辭去了給Rai電視臺做國家隊和歐冠報道評論員的美差，重新在國米開始執教生涯，替代苦命的加斯佩里尼。 貪吃是要受到懲罰的，也許這次他咬下去的比嚼得動的更多。國米老板莫拉蒂手下沒有一個教練任期持續很長。自從他1995年2月25號接手以來，教練席就變得跟傳送帶一樣。 16名教練來了又去，據報道總共花了7000萬歐元打發他們走。這是份吃力不討好的工作。但在教練屆，很多不可能完成的任務都是一樣的。為什么？因為經常在他們決定接受后5秒，他們的合同就已經開始走向自我毀滅了。
意甲3輪不勝，這是國米1983年以來的最差開局，拉涅利面臨著艱巨的任務，而個中原因是他無法左右的。
為國米工作就像希區柯克改編自Daphne du Maurier哥特小說的電影Rebecca，Maxim de Winter死去的首任妻子Rebecca的鬼魂，持續地糾纏著他，他的新歡Joan Fontaine和管家Mrs Danvers。 由于不能擺脫記憶的糾纏，Manderley莊園最終被夷為平地，終結了任何重返圍墻內昔日幸福的希望。 45年過去了。赫雷拉就像是國米的Rebecca，不管他們怎么努力，俱樂部就是無法回到1964和1965年蟬聯歐冠的美好時光。當然穆里尼奧打破了這一魔咒，但是他的離開又留下了新的一個。
就像特殊的一個離開斯坦福橋后，切爾西在4年里更換了5位教練一樣，從2010年5月23號在伯納烏的歐冠決賽中擊敗拜仁到2011年9月20號輸給諾瓦拉，到現在為止國米已經更換了3位教練。 他對前俱樂部的影響力，他離開時留下的疲憊和老化的陣容對他頂禮膜拜的狀況，更不要說球迷們高漲的期望，對他的繼任者來說都是頭疼的遺留問題。 每個俱樂部都不得不以自己的方式面對他的遺產。 據報道，貝尼特斯要求撤下訓練基地里他的畫像。萊昂納多向他咨詢并承認“穆里尼奧在這里留下了一些東西 - 你能在空氣中感受到，他無處不在。”同時，遭遇時的棋逢對手讓加斯佩里尼被穆里尼奧稱為最好的意甲教練，但他恭敬地忽略了他的祝福，并說是時候向前看了，該活在當下而不是過去。 跟這些比起來，拉涅利的任命是最耐人尋味的，因為這些年他就是反穆里尼奧的代表。 他們沒有一天不起沖突，就是沒辦法避開口水戰。
比如，拉涅利會說，不像穆里尼奧，他不需要贏得什么來證明自己在做什么。他質疑對手不出席賽前發布會的習慣，聲稱這樣是無禮的，然后大談在像阿布和莫拉蒂這樣的老板手下獲得獎杯是多么容易，他們的錢包總是不拉拉鏈的。 穆里尼奧則每次都愿者上鉤。他會告訴記者70歲的拉涅利(當時56歲)贏得的多么少，“就一座意大利超級杯和另一個小獎杯”；他陶醉于提及拉涅利是如何在英國生活了5年之后，卻只會說‘Good morning’和‘Good afternoon’，接著又嘲笑他在賽前讓球員們游覽羅馬城和看《角斗士》的決定，因為在國米任何人試圖這么做，其他人都會笑翻的。 會有多么奇怪啊，當穆里尼奧看到拉涅利開始掌管這支他仍稱為“我的國米”的球隊，訓練他的球員，坐在他坐過的位置上。但這就是生活。“我那時是對手，”補鍋匠告訴國米頻道。“這種事情對一個職業教練來說很平常。當我投身某項事業時，我就會全力投入。” 莫拉蒂聲稱拉涅利是這份工作“最好的選擇”。“我認為他的常識足以重振球隊，無論是作為個人還是一個整體，”他說。當然，看到拉涅利的簡歷你很難爭論這一點。跟加斯佩里尼的革命性相反，他被形容成“正常化的人”，在一切回到基礎，事情都很簡單的情況下，他能做到最好。創新不是拉涅利的強項。 當他在2009/10賽季接替斯帕萊蒂入主羅馬時，他讓球員們重新學習“足球ABC”。他并不急于求成，提出羅馬就打442，一個每個人都滿意的陣型。真是一著好棋。這個賽季結束時，羅馬在最后一天還領跑了37分鐘。可惜他們沒能掌控自己的命運，當米利托在對錫耶納為國米攻入制勝球時，不可能實現的冠軍夢破滅了。 拉涅利的工作并不遜色。只在期望上升時，羅馬某些球員的自負讓他的帥位開始動搖，并導致到處都是他只是救火教練而非冠軍保障的思想。
這點穆里尼奧比誰都認可，用他另一個更刻薄的挖苦來說。“可不怪我，2004年我到切爾西時，問他們為什么換掉拉涅利，俱樂部回答說他們想贏得點什么，”他傲慢地說。 這刺痛了拉涅利。正中要害，傷了他的自尊心。 跟國米一起贏得冠軍會是一個很好的回應，即便現在賠率不看好他。“我會讓球隊重振旗鼓，踢回他們熟悉的風格，發揮出全部能量，”拉涅利星期三晚上告訴Domenica Sportiva。 他也宣稱“斯內德必須發揮他的作用，一個前腰”，這似乎說明球隊會回歸到穆里尼奧手下的4231或者萊昂納多偏愛的4312。 星期三在諾瓦拉，三后衛帶來的困惑讓坎比亞索如此憤怒，以至于他發起有效的反抗，對隊友拉諾基亞說“我們踢4后衛”，這樣的事該成為過去式了。 “這支球隊有卷土重來和贏得冠軍的DNA，”拉涅利這樣說。當然，也許其他人覺得還差1,2個染色體。現在，那支傳說中的Pazza或是Crazy Inter又回來了。現在的問題是：拉涅利能帶來重回瘋狂的方法嗎。 原文：http://fourfourtwo.com/blogs/eurovision/archive/2011/09/23/ranieri-hops-aboard-moratti-s-163-70m-carousel-and-into-mourinho-s-shadow.aspx 作者：James Horncastle
