文 | 楊溪
編輯 | 露冷
出品 | 貴圈·騰訊新聞立春工作室
“我問(wèn)你一個(gè)靈魂拷問(wèn),曾力作后你喜歡這部電影嗎?”滔滔不絕地講了45分鐘創(chuàng)作過(guò)程之后,排眾導(dǎo)演李玉突然問(wèn)起對(duì)《陽(yáng)光劫匪》的議捧評(píng)價(jià)。
采訪這天是紅范《陽(yáng)光劫匪》上映前一周,很顯然,冰冰李玉急切想知道觀眾對(duì)這部影片的次合評(píng)價(jià)。電影改編自作家伊坂幸太郎的為何同名小說(shuō),馬麗飾演的改選“陽(yáng)光”為了幫宋佳飾演的“曉雪”尋找丟失的女兒“娜娜”——一只5歲的老虎,策劃了一出搶劫大戲,馬麗兩個(gè)人在這段冒險(xiǎn)的曾力作后旅程中彼此治愈。
《陽(yáng)光劫匪》改編自伊坂幸太郎同名小說(shuō),排眾在原作中,議捧馬麗的紅范角色是男性,搶劫對(duì)象也不是冰冰老虎,而是次合銀行
按照李玉的說(shuō)法,這部電影拍得很風(fēng)格化,對(duì)傷痛和失去的表達(dá)“藏得比較深”,是一部“有點(diǎn)幽默的現(xiàn)實(shí)主義童話”。
這也是她拍過(guò)最貴的一部電影。“童話世界就意味著要花很多錢嘛”,制片人方勵(lì)與李玉合作多年,此前在接受媒體采訪時(shí)曾直言,這是他做過(guò)的投資規(guī)模最大的一部電影——超過(guò)兩億,“砸鍋賣鐵,房子都抵押了。”
李玉拍得也很費(fèi)勁,“生病最多、困惑最多、壓力最大”,她很怕“吃力不討好”。
這部電影在2017年年底開(kāi)機(jī),3個(gè)月后,演員殺青,李玉和方勵(lì)又轉(zhuǎn)戰(zhàn)拍老虎的戲份。后期花了不少時(shí)間,中間經(jīng)歷,壓到今年5月1日才上映。只是,票房和口碑都不算理想——“五一檔”總票房超過(guò)16億,《陽(yáng)光劫匪》只分得4000萬(wàn)。
上映前,李玉就隱隱感覺(jué)到,她的影迷可能會(huì)不喜歡這部電影,“他們對(duì)我的期待不是這樣的。”一直以來(lái),李玉都在拍文藝片,講述女性困境。她解釋當(dāng)時(shí)拍《陽(yáng)光劫匪》,是想探索一種新的表達(dá)方式,“我以前的電影都是我擅長(zhǎng)的題材,對(duì)我來(lái)說(shuō)太熟悉了。”
“我拍電影的時(shí)候其實(shí)是比較單純的,想好一個(gè)東西就悶頭去做了。等我抬起頭來(lái)的時(shí)候,你就出現(xiàn)了。”她看向記者,說(shuō)自己不太有私心雜念,“這也是我突然看到負(fù)面(消息),會(huì)蹶一跟頭的原因——我沒(méi)有想到這些。”
《陽(yáng)光劫匪》是方勵(lì)和李玉合作的第6部電影。二人搭檔17年,一貫是共同創(chuàng)作劇本。李玉回憶,打磨《陽(yáng)光劫匪》的劇本差不多花了一年,確定下來(lái)之后,二人走遍全國(guó)各地的動(dòng)物園,前后看了50多只老虎。方勵(lì)請(qǐng)來(lái)電影《狼圖騰》的訓(xùn)獸師安德魯·辛普森,又找到電影《虎兄虎弟》中的兩只老虎,出任“娜娜”的動(dòng)作替身。
方勵(lì)與馴獸師溝通
一頓折騰,拍攝成本至少增加了3000萬(wàn)——比《觀音山》整部電影的制作成本還多出500萬(wàn)。2011年,《觀音山》曾以8000萬(wàn)票房創(chuàng)下當(dāng)時(shí)的文藝片票房紀(jì)錄。那是第一次,方勵(lì)發(fā)現(xiàn)自己掏出去的錢不僅能回本,還有的賺。
從2000年投資《安陽(yáng)嬰兒》算起,拍電影的最初十年,方勵(lì)一共賠了4000多萬(wàn),其中就包括他與李玉合作的前兩部電影《紅顏》和《蘋果》。多年后方勵(lì)也仍然記得,和李玉的第一次合作,因?yàn)閷?duì)《紅顏》的選景有分歧,李玉在拍攝現(xiàn)場(chǎng)把給她配的東芝電腦“砸得粉碎”。幾年后在一檔節(jié)目中,方勵(lì)解釋,那時(shí)候李玉剛剛拍了一部電影,他比李玉多拍了一部,“也是誤打誤撞過(guò)來(lái)的,沒(méi)有受過(guò)訓(xùn)練,沒(méi)有學(xué)習(xí)過(guò)電影,由于無(wú)知無(wú)畏,這倆人撞一塊了。”
《觀音山》之后,方勵(lì)又與李玉合作了《二次曝光》《萬(wàn)物生長(zhǎng)》,前者賺了700萬(wàn),后者票房破億。他還和韓寒合作了《后會(huì)無(wú)期》,贏得6.5億票房。但更多時(shí)候,方勵(lì)投資的電影不僅沒(méi)有賺錢,甚至未能成功上映,有一陣子,他的頭銜是“地下電影教父”。
《萬(wàn)物生長(zhǎng)》是方勵(lì)與李玉的第五次合作,最終獲得1.5億票房
勝敗有時(shí)。但入行21年,能堅(jiān)持這么做下來(lái),是因?yàn)樗恢睕](méi)把電影當(dāng)做生意經(jīng)營(yíng)。“這是給觀眾、給電影市場(chǎng)送去一個(gè)新型的電影。”方勵(lì)在接受媒體采訪時(shí)說(shuō),為了這個(gè)強(qiáng)烈的動(dòng)機(jī)和心愿,他們“不顧一切”—— 以超過(guò)2億的成本拍攝《陽(yáng)光劫匪》。
至于電影是賠是賺,“不重要”。他曾向聯(lián)合出品方擔(dān)保,“賠了賠我,別賠你們。”
李玉心里清楚,任性是一件奢侈的事,“我特別感謝他”。就算有時(shí)候兩人吵得不可開(kāi)交,她也知道“話不好聽(tīng),但是好意。”
這次拍《陽(yáng)光劫匪》,李玉還有另一個(gè)緣由。
2017年,母親確診患癌。得知這個(gè)消息,李玉一時(shí)難以接受,她想不通“為什么要降臨到我和我媽的頭上?”
她把母親接到北京,四處求醫(yī)問(wèn)藥,一天差不多有四五個(gè)小時(shí)都在忙這些事,剩下的時(shí)間就是發(fā)呆,偷偷跑出去哭。
那段時(shí)間,李玉發(fā)現(xiàn)自己不愿意再看沉重的東西。“我以前的電影都比較壓抑,一直在講女性的困境,情緒無(wú)處安放。”她想拍一部飛揚(yáng)一點(diǎn)的、“姐妹起來(lái)嗨”的電影,“可能也是治愈自己吧”。
李玉在《陽(yáng)光劫匪》片場(chǎng)講戲,這是李玉第一次挑戰(zhàn)拍喜劇
寫完《陽(yáng)光劫匪》的劇本,李玉拿給母親看。母親平時(shí)喜歡看《王牌對(duì)王牌》,每次一回到家,就讓女兒給調(diào)出這檔節(jié)目來(lái)。“我現(xiàn)在特別理解大家為什么喜歡看喜劇。”李玉說(shuō),擱到以前,她想不通。
母親生病讓她柔軟了許多,“每天就希望有更多的時(shí)間跟她相處,很珍惜跟她每一次聊天,拉著她的手不想撒開(kāi)。”如果早上起來(lái)看到母親還在睡,李玉就會(huì)在她身邊躺一會(huì)兒,靜靜看著她。
這是母女倆之前少有的體驗(yàn)。以前母親打來(lái)電話,李玉經(jīng)常不耐煩,有太多比聽(tīng)一個(gè)老太太絮絮叨叨更重要的事了。像大多數(shù)踏入社會(huì)的成年人與年邁父母的關(guān)系一樣,“她越束縛,我走得越遠(yuǎn)”。
母親住院期間,李玉撿起了寫日記的習(xí)慣。
“今天她又長(zhǎng)了兩斤,又吃了一些東西,特別開(kāi)心。”李玉拉著母親的手,濕漉漉的,她把這個(gè)感受寫在日記里,“這是媽媽的溫度”。“我以前從來(lái)不寫家人,”李玉說(shuō),“我拒絕童年經(jīng)歷帶給我的那些東西。”
“那些東西”是指,她十幾歲時(shí)父母離婚,“這種情感上的創(chuàng)傷,像個(gè)黑洞一樣。”她的電影中,角色的家庭關(guān)系總有缺失,父親永遠(yuǎn)以負(fù)面形象出現(xiàn)。“都跟我自己的經(jīng)歷有關(guān)”,李玉說(shuō),她每一部電影都是在自我治療。新片《陽(yáng)光劫匪》中有一句臺(tái)詞,“誰(shuí)想活成一個(gè)謎啊?”李玉解釋,“都是有傷痛在里面的。”
這次,她挑選了馬麗來(lái)替自己說(shuō)出這句話。
邀請(qǐng)馬麗出演《陽(yáng)光劫匪》,李玉甚至沒(méi)跟方勵(lì)商量就定了。馬麗知道這事,還在心里嘀咕:“導(dǎo)演改拍喜劇了嗎?”
李玉之前沒(méi)怎么看過(guò)馬麗的戲,但認(rèn)定她是個(gè)“帶寬很寬”的演員。倆人一見(jiàn)面,“一見(jiàn)鐘情”,李玉更加確定馬麗能夠演好這個(gè)角色——“一個(gè)底色悲情的人物”。她對(duì)這個(gè)角色的理解是,小時(shí)候因?yàn)槿鲋e導(dǎo)致母親意外去世,長(zhǎng)大后,“用男性化的外表來(lái)抵抗內(nèi)心的軟弱和傷痛”。
片中馬麗的服裝造型都偏中性化
李玉總是用“一見(jiàn)鐘情”的方式來(lái)選擇女演員。“我的第六感就是這么強(qiáng)。”她用一種絕對(duì)自信的口吻表示,“我跟冰冰合作那么多次,也是因?yàn)榈诹小N揖秃軔?ài)她,覺(jué)得她有挖掘的可能性。”
兩人第一次合作是《蘋果》。當(dāng)時(shí)不少主創(chuàng)都反對(duì)讓范冰冰飾演女主角“劉蘋果”。話說(shuō)得很難聽(tīng),“導(dǎo)演,你是拍藝術(shù)片的好嗎?怎么找了一個(gè)完全沒(méi)有質(zhì)感的演員?”她不以為意,“她很小出來(lái)闖社會(huì),你看她的眼神,特別劉蘋果。”也有人覺(jué)得范冰冰太漂亮了,演不了洗腳妹,“可能你們看到的是漂亮,我看到的是她心里那股不服輸?shù)膭艃海皇撬墓献幽槨?rdquo;
《陽(yáng)光劫匪》的劇本剛寫完時(shí),李玉也曾經(jīng)拿給范冰冰看,但最終未能合作,“做一輩子朋友不一定每一部戲都合作,冰冰也認(rèn)同這個(gè)觀點(diǎn)”。最終“曉雪”的角色請(qǐng)到宋佳出演,“沒(méi)怎么試,換上衣服一下子就對(duì)了。”
2011年,李玉和范冰冰作為《觀音山》主創(chuàng)做客《魯豫有約》(圖源:視覺(jué))
有人曾經(jīng)問(wèn)過(guò)李玉,拍哪一部電影最后悔?
“都不后悔。”李玉說(shuō),在不同創(chuàng)作階段會(huì)有不同的想法。她更愿意把自己比喻為一個(gè)跟圈子擦邊的“電影頑童”——可能會(huì)闖禍,可能會(huì)幼稚。
2004年,她寫了劇本《壩上街》,講一個(gè)男人出獄后不被社會(huì)接受,最后被打成癡呆一樣的人。這個(gè)劇本在當(dāng)年的釜山國(guó)際電影節(jié)獲了“最佳原創(chuàng)劇本獎(jiǎng)”,沒(méi)想到回國(guó)后被斃了,李玉哭得不行。
“你知道初生牛犢的人很容易有這種極端情緒。”眼看著面前有一座大山,怎么都爬不進(jìn)去,“我當(dāng)時(shí)的感覺(jué)就是把山給炸了行不行,不來(lái)愚公那一套,直接炸。”
后來(lái)方勵(lì)開(kāi)導(dǎo)她,“你選擇在做電影,就要面對(duì)這個(gè)狀況,要學(xué)會(huì)對(duì)話,而不是對(duì)抗。”那之后,李玉反思了很長(zhǎng)時(shí)間,把《壩上街》改為《紅顏》,講了一個(gè)早孕媽媽和兒子的故事,“女性面臨的所有困境都集中在那個(gè)電影里了。”
《紅顏》是李玉導(dǎo)演的第二部故事片,講述了16歲時(shí)意外懷孕的女主角小云和小男孩小勇之間發(fā)生的故事
那之后,女性傷痛一直是她持續(xù)不斷的講述主題。《蘋果》講一個(gè)洗腳妹的遭遇,《觀音山》講一個(gè)叛逆少女的故事,《二次曝光》講一個(gè)患有心理疾病的女孩的生活困境,《萬(wàn)物生長(zhǎng)》講女性的情感成長(zhǎng)。
到了《陽(yáng)光劫匪》,她嘗試講述愛(ài)與失去的主題——“陽(yáng)光”失去母親,“曉雪”失去女兒。但二人之間的情感投射,李玉沒(méi)有交代清楚,觀眾不買賬。
“拍電影就是這樣,作為導(dǎo)演,要承受這個(gè)東西。”李玉說(shuō),她拍了這么多年電影,早就“不較這個(gè)真了”。
十年前《觀音山》上映時(shí),她會(huì)逐條去看負(fù)面評(píng)論,恨不得挨個(gè)跟人家解釋,希望觀眾能喜歡。看到有人說(shuō)“看了十分鐘就離場(chǎng)”,她甚至有點(diǎn)想哭,“可能你再耐心一點(diǎn),就能看到你想看的東西。”
現(xiàn)在她不會(huì)這樣了。“電影拍完,其實(shí)我就愛(ài)誰(shuí)誰(shuí)了。”李玉將這種轉(zhuǎn)變歸結(jié)為內(nèi)心的成長(zhǎng)。她笑呵呵的,說(shuō)一句,輕輕地拍一下桌子,“不管是我幼稚也好,沒(méi)想清楚也好,老娘拍完了!”
和觀眾共鳴是需要能力的,“我確實(shí)還是以個(gè)人表達(dá)為主”。她當(dāng)然知道拍電影是要和觀眾分享故事和情感,“但我不能反過(guò)來(lái)想,(不能)他們喜歡什么我就拍什么。”
那也是方勵(lì)的想法,“電影大多都是賠錢的,但是你可以賺到快樂(lè)。”