摘要： 中國葡萄酒及烈酒進(jìn)出口協(xié)會的今年進(jìn)口進(jìn)口最新數(shù)據(jù)顯示，今年前8個月中國葡萄酒進(jìn)口量和進(jìn)口額均保持上升趨勢。月至月中 ABSTRACT： China’s wine imports have continued an upward trend in both volume and value in the first eight months of the year, the latest figures from China Association of Imports and Export of Wine & Spirits have shown.

今年1月至8月，國葡中國進(jìn)口葡萄酒4.74億升，萄酒總值約17.23億美元（折合人民幣約114.64億元），量和進(jìn)口量上升了15.76%，額攀進(jìn)口額增長了8.48%。今年進(jìn)口進(jìn)口

圖片來源：the drinks business

在所有進(jìn)口的萄酒葡萄酒中，瓶裝葡萄酒占據(jù)了91.9%，量和其中1月至8月，額攀進(jìn)口量同比增長12.61%，今年進(jìn)口進(jìn)口達(dá)3.528億升，月至月中進(jìn)口額增長6.24%，國葡達(dá)15.7億美元（折合人民幣約104.46億元）。

　　報告顯示，法國仍占據(jù)瓶裝葡萄酒進(jìn)口市場的大部分份額，約42.5%，但是其平均進(jìn)口價格同比下降了12.7%，降至4.8美元/升（折合人民幣約31.94元/升）。澳大利亞進(jìn)口額排名第二，緊跟著的是智利、西班牙、意大利、美國、新西蘭、南非、阿根廷和葡萄牙。

　　同時，相比于葡萄酒、啤酒和其他飲料，烈酒進(jìn)口呈現(xiàn)更大幅度的增長。1月至8月期間，與去年同期相比，烈酒進(jìn)口量激增23.66%，達(dá)4.43千萬升，而進(jìn)口額增長28.33%，達(dá)6.588億美元（折合人民幣約43.832億元）。根據(jù)貿(mào)易協(xié)會數(shù)據(jù)，這一增長得益于白蘭地（Brandy）的突出表現(xiàn)，此類酒的進(jìn)口額超過5億美元（折合人民幣約33.27億元）。

　　而啤酒的進(jìn)口也有所增長，進(jìn)口量同比增長了2.28%，達(dá)4.694億升，進(jìn)口額同比增長3.34%，達(dá)4.829億美元（折合人民幣約32.129億元）。（編譯/Luisa）