摘要： 近日，喜訊法國農業部統計機構稱，法國法國2018年葡萄酒產量預計將會比2017年增長27%，年產同時比前5年的比年平均產量高出7%。 ABSTRACT： According to Agreste, French wine production in 2018 is expected to be up 27% on 2017 figures.

盡管遭受惡劣天氣和霉菌的上漲影響，法國2018年還是喜訊有望迎來豐收。據法國農業部服務機構（Agreste）報道，法國2018年法國葡萄產量預計將會達到46至48億升之間，年產較2017年增長27%，比年同時比過去5年的上漲平均產量高出7%。此外，喜訊2018年的法國產量大概與2014、2015和2016年持平。年產

該機構還預測今年許多地區將會提前進行采收。在香檳產區（Champagne），高溫天氣使得葡萄采收比預期提前15天，而勃艮第（Burgundy）和博若萊（Beaujolais）則得益于順利的開花期，采收將比以往早3周。即便是受到霉菌嚴重影響的盧瓦爾河谷（Loire Valley），其采收日期也將提早15天。（文/Shirley）