在過去數年中，獸雜美國科學家將人類的交試機并干細胞加入到了許多動物的胚胎中，“秘密炮制”出了許多實驗性的驗內遠“混血赫邁拉”產品，例如豬體內流著人的幕生血液的“人豬赫邁拉”，羊體內的化危肝臟80%的成分屬于人類的肝臟的“人羊赫邁拉”，老鼠頭顱里加入人的不遙腦細胞的“人鼠赫邁拉”等。
萬物之初，曝人本沒有名字，獸雜更無標準形態，交試機并人將狗說成叫狗，驗內遠于是幕生狗就成了狗，人將豬叫成豬，化危于是不遙那個樣子就成了豬……有人說是上帝創造了萬物，有人說是曝人女媧捏造了人形，但更多人相信那一切不過是一種必然的巧合。
這樣的信息讓有的人感到“不寒而栗”，浮想聯翩：“當人的器官在動物的體內生長，擁有人類細胞的豬或老鼠，是不是會像人類一樣思考，卻和動物一樣行事?”并斷言：“它們所帶給人類社會的恐懼，早已超越了人類認知的界限和人類對科學成果的接納空間”。
然后開始大發反科學的陳詞濫調，什么“科學不是上帝，不應成為代替自然進行生物選擇的主宰”(看來人類從事了上萬年的動植物育種———人工選擇———也都該禁止)，什么“即便是基因改造和生命個體重組，也不能完全以人類的功利主義為基本目的，它必須適應生命發展的自然規律”(恐怕沒有一個生物學家知道這“生命發展的自然規律”究竟具體指的是什么，又如何去適應?)。
甚至預言：“今天，如果這個魔咒以發展科學為名，制造出一個個‘赫邁拉’，人類除了等待傳說中殺死赫邁拉的英雄柏勒洛豐降臨，還能等待什么?”真夠嚇人的。
之所以導致這種恐慌，部分原因得歸咎于編譯者的故弄玄虛。這些實驗都是公開的實驗，美國媒體的原文中絲毫沒有“秘密”的意思，但到了編譯者筆下，就成了“秘密炮制”，好像是什么見不得人的暗中實驗似的。
編譯者將這些實驗產品稱為“赫邁拉”，這是對英文chimera走樣的音譯，更準確的音譯是喀邁拉，是古希臘神話中一種前身像獅子、中部像山羊、后身像蛇的吐火怪物。
這個典故也容易讓人產生恐怖的聯想，想到了“《山海經》中那些形態各異的怪獸，《生化危機》里賦有攻擊力的人造怪獸，并不是遙遠的事”。
