學習德國葡萄酒,窺冰最具挑戰性的山角事情之一,莫過于讀懂瓶子上的解讀酒標了。感覺只認識酒標上的德國雷司令“Riesling”的字眼?別慌,本文將以一張酒標為例,雷司令酒帶大家窺探德國葡萄酒酒標的窺冰冰山一角。
圖片來源:Weingut Max Ferd Richter
第一步:酒莊名
在德語中,德國“Weingut”意即“釀酒廠”、雷司令酒“酒莊”,德國酒莊命名常以這個單詞打頭。此處的哥特式字體單詞標明的正是酒莊名:里希特酒莊(Weingut Max Ferd. Richter)。
第二步:葡萄園地址
葡萄園地址是經常出現在德國葡萄酒酒標上的信息,一般由兩部分構成:村莊名在前,葡萄園名在后。此處的“Graacher Himmelreich”就是指位于格拉齊村(Graach)的仙境園(Himmelreich)。仙境園是一個知名的特級園(Grosse Lage),園內的土壤類型以具有顏色多樣、富含礦物質的板巖為主,這賦予了葡萄酒絕佳的陳年潛力。由此可見,葡萄園地址可以為我們提供關于一款葡萄酒的更為詳細的參考信息。
但需要注意的是,標明有葡萄園地址并不意味著釀酒葡萄來源于單一園,而非單一園葡萄釀得的葡萄酒的品質會略為遜色,因此推斷酒款的品質需要綜合考慮多方面因素。
第三步:品種和風格
與一般的舊世界產酒國不同,德國葡萄酒的酒標上一般都清清楚楚地標明葡萄品種。由于德國所處緯度較高,葡萄不易成熟,因此葡萄成熟度、葡萄采收時的自然糖度是品質分級中一個十分重要的指標。大多數的德國葡萄酒產自原產地命名保護(PDO)地區,根據其葡萄成熟度,主要分為高級葡萄酒(Qualitatswein)和優質高級葡萄酒(Pradikatswein)。前者的釀酒葡萄來自德國的13個優秀產區,葡萄的成熟度一般,釀成的葡萄酒通常為干型,且風味較淡,但法律允許對葡萄醪進行加糖處理以釀制不同甜度的葡萄酒。以下是常見的2個用于表明甜度的德語符號。
1. 干型(Trocken/Selection)
值得注意的是,高端的雷司令干白葡萄酒通常會標注為“Grosses Gewachs”,這意味著該酒款由德國頂級名莊聯盟(VDP)成員出產,釀酒葡萄來自他們風土最好的特級園。
2. 半干/微甜(Halbtrocken/Classic/Feinherb)
與前兩者不同,“Feinherb”并非法定用語,而是一些酒莊另起的通俗叫法,因為他們覺得“Halbtrocken”容易給消費者留下品質不佳的錯覺。
品質比高級葡萄酒更甚一籌是優質高級葡萄酒,這些葡萄酒由自然成熟度最好的葡萄釀制而成,大多數都有一定含糖量。這一級別的葡萄酒可進一步細分為以下6個等級,每個等級的葡萄酒都擁有其獨特的口感風味。
1. 珍藏葡萄酒(Kabinett)
這一等級的葡萄酒有干型或者半干型,是所有等級中酒體最輕的。
2. 晚采收葡萄酒(Spatlese)
晚采收葡萄酒的甜度與珍藏葡萄酒一樣,但酒體相對飽滿,帶有柑橘、菠蘿等水果的風味。
3. 精選葡萄酒(Auslese)
這一等級葡萄酒的有干型、半干型以及甜型,其中甜型占主導,由人工精選的葡萄釀制,葡萄成熟度比晚采收葡萄酒的更高。
4. 逐粒精選葡萄酒(Beerenauslese/BA)
釀造該種葡萄酒的葡萄經過貴腐菌侵染,因此得到的成酒為甜型貴腐酒,產量稀少,帶有蜂蜜、核果干、橘子皮和花朵的復雜風味,十分甜美。
5. 逐粒精選葡萄干葡萄酒(Trockenbeerenauslese/TBA)
該等級葡萄酒是濃縮版的逐粒精選葡萄酒。
6. 冰葡萄酒(Eiswein)
冰酒也屬于甜酒,由冬夜結冰的葡萄釀制得到。與貴腐酒不同,它以風味純粹而著稱。
顯然,此處的范例是一款優質高級葡萄酒,屬于珍藏葡萄酒等級,風格偏輕盈,酒體較輕,酸度高,帶有青蘋果和柑橘的清新風味。
第四步:產區
德國葡萄酒的酒標上一般都會標注產區名,不同的產區可以大致對應不同的酒款風格,因此這也是我們判定某一酒款風格的重要線索。
德國葡萄酒的主要產區由北至南為:摩澤爾(Mosel)、萊茵高(Rheingau)、那赫(Nahe)、萊茵黑森(Rheinhessen)、法爾茲(Pfalz)和巴登(Baden)。產區的緯度越低,葡萄酒的酒體越飽滿,風味愈加成熟。
此處的范例酒款正是來自于德國最北端的著名產區摩澤爾,當地出產的雷司令葡萄酒的風格偏清冽,酸度突出,帶有桃子和獨特的礦物質氣息,并伴有花香,是世界上最優質的雷司令葡萄酒之一。(文/Julie)