褰卞旂鎹獟浣撴姤閬擄紝淇℃伅鍏徃姹ゆ.璺€忔鍦ㄦ敼榪涗粬浠殑鍟嗕笟鍒嗘瀽浜у搧——Incites鏁版嵁搴擄紝浠ュ鍔犲熀浜庡崟綃囨枃绔犵殑璇勪環鎸囨爣錛屽茍鍏佽鐢ㄦ埛鑷璁$畻銆傞櫎浜嗘敼榪涚鐮旇瘎浠峰伐鍏鳳紝浠栦滑榪樿〃紺哄皢鍦ㄥ獎鍝嶅洜瀛愮殑璁$畻涓婂彉寰楁洿鍔犻€忔槑銆傚綋鍓嶏紝褰卞搷鍥犲瓙琚涓虹瀛︾晫琚鐢ㄦ渶涓ラ噸鐨勮瘎浠鋒爣鍑嗭紝寰堝鐮旂┒浜哄憳瀵逛簬姝ゆ鏀硅壇騫朵笉婊℃剰銆傜劧鑰屾堡媯礬閫忚〃紺猴紝闂鐨勫叧閿湪浜庡獎鍝嶅洜瀛愬浣曡浣跨敤錛岃€屼笉鍦ㄨ瘎浠鋒爣鍑嗘湰韜€侟/p> 褰卞搷鍥犲瓙闇€瑕佷笉鏂?ldquo;鑷垜璋冩暣” 褰卞旂褰卞搷鍥犲瓙錛屾槸鎸囨煇涓€鏈熷垔鐨勬枃绔犲湪鐗瑰畾騫翠喚鎴栨椂鏈熻寮曠敤鐨勯鐜囷紝鍗蟲煇鏈熷垔鍓嶄袱騫村彂琛ㄧ殑璁烘枃鍦ㄧ粺璁″綋騫寸殑琚紩鐢ㄦ€繪鏁伴櫎浠ヨ鏈熷垔鍦ㄥ墠涓ゅ勾鍐呭彂琛ㄧ殑璁烘枃鎬繪暟銆備竴鑸€岃█錛屼竴鏈湡鍒婄殑褰卞搷鍥犲瓙瓚婇珮錛岃鍒婄殑瀛︽湳褰卞搷鍔涘氨杈冨ぇ錛屽浘涔﹂鍛樺彲浠ュ弬鑰冭繖涓€鎸囨爣鏉ュ府鍔╁喅瀹氫紭鍏堣喘涔板摢浜涙湡鍒娿€侟/p> 榪戝勾鏉ワ紝褰卞搷鍥犲瓙瀵圭瀛﹁瘎浠風殑“褰卞搷”瓚婃潵瓚婂ぇ錛岀敋鑷蟲紨鍙樻垚涓哄垽鏂爺絀朵漢鍛樺強鍏惰鏂囪川閲忕殑涓€涓噸瑕佹爣鍑嗭紝榪欎竴鐜扮姸嬋€鎬掍簡寰堝縐戝瀹訛紝浠栦滑璁や負褰卞搷鍥犲瓙浣垮緱鑷繁鐨勬垚鏋滃彉鎴愮敱鍙戣〃鍦ㄥ摢鍎胯€屼笉鏄彂琛ㄤ簡浠€涔堟潵璇勫垽銆傚幓騫達紝涓婄櫨瀹剁爺絀舵満鏋勫拰1.1涓囦綑浣嶇瀛﹀絳劇講浜嗐€婂叧浜庣爺絀惰瘎浠風殑鏃ч噾灞卞璦€銆嬶紙DORA錛夛紝鍛煎悂寮€鍙戣瘎浠風瀛︾爺絀剁殑鏇村ソ鏂規硶銆侟/p> “鍙戝睍鍒扮幇闃舵錛屽獎鍝嶅洜瀛愮殑‘鐢熻韓鏈烘瀯’鍏跺疄涔熷湪涓嶆柇鍦伴拡瀵硅鎸囨爣鐨勭己闄瘋繘琛岃嚜鎴戣皟鏁?rdquo;錛屼腑鍥界瀛︽妧鏈俊鎭爺絀舵墍鐮旂┒鍛樻澶峰北鍛婅瘔璁拌€咃紝姣斿鑷劧縐戝鍦ㄨ寮曟椂鏁堜笂涓€鑸槸浼樹簬浜烘枃紺句細縐戝鐨勶紝鎵€浠ワ紝涓ゅ勾褰卞搷鍥犲瓙瀵逛簬鑷劧縐戝鏈熷垔榪樻瘮杈冨悎閫傦紝瀵逛簬浜烘枃紺劇鏈熷垔灝辨湭蹇呭悎閫傘€備簬鏄紝姹ゆ.璺€忓嚑騫村墠澧炲姞浜嗕簲騫村獎鍝嶅洜瀛愯繖涓柊鎸囨爣銆侟/p> 姝﹀し灞辮涓猴紝鐩墠褰卞搷鍥犲瓙鐨勫畾涔変粛鐒跺瓨鍦ㄤ竴涓‖浼ゃ€傚綋鍒濅笅瀹氫箟鐨勬椂鍊欙紝鏈夊叧瀛﹁€呰寰楄寮曠敤鐨勮偗瀹氭槸鐮旂┒璁烘枃鍜岀患榪拌瘎璁烘枃绔狅紝鏁呮妸瀹冧滑縐頒負“鍙紩鏂囩尞”錛岃€岀ぞ璇勩€佽鑰呮潵淇°€佹柊闂匯€佽鐐圭瓑鍒欑О涓?ldquo;涓嶅彲寮曟枃鐚?rdquo;銆傚湪璁$畻褰卞搷鍥犲瓙鏃訛紝鍒嗘瘝鏄煇鏈熷垔鍦ㄧ粺璁″勾鐨勫墠涓ゅ勾鍙戣〃鐨?ldquo;鍙紩鏂囩尞鎬繪暟”錛屽垎瀛愭槸璇ユ湡鍒婂湪緇熻褰撳勾鑾峰緱鐨勫紩鐢ㄦ鏁般€侟/p> 鐒惰€屽疄闄呬笂錛?ldquo;涓嶅彲寮曟枃鐚?rdquo;瀹屽叏鍙兘琚紩錛岃€屼笖琚紩鍚庡氨欏虹悊鎴愮珷榪涘叆浜嗗垎瀛愶紝琚紩鐨勮繖浜涙枃鐚湰韜嵈涓嶈繘鍏ュ垎姣嶃€?ldquo;榪欎釜婕忔礊甯稿父琚煇浜涙湡鍒婃棤鎰忚瘑鍒╃敤錛岀敋鑷蟲槸鏈夋剰璇嗘搷鎺э紝鐢ㄦ潵鎻愰珮鑷繁鐨勫獎鍝嶅洜瀛?rdquo;姝﹀し灞辮錛屻€婃柊鑻辨牸鍏板尰瀛︽潅蹇椼€嬨€婄編鍥藉尰瀛︿細鏉傚織銆嬶紙JAMA錛夊拰銆婃煶鍙跺垁銆嬮兘鏄?ldquo;閲嶇伨鍖?rdquo;錛屼笉鍙紩鏂囩尞鐨勮寮曢噺鍜屾潵鑷笉鍙紩鏂囩尞鐨勫紩鐢ㄩ噺鍗犳湰鍒婅寮曟€婚噺鐨勬瘮渚嬭緝楂樸€侟/p> “鏃㈢劧涓嶅彲寮曟枃鐚彲浠ユ壄鏇茬瀛﹁閲忓鎸囨爣鎵€搴旇鍙嶆槧鍑虹殑鐪熷疄鍥炬櫙錛岄偅涔堝獎鍝嶅洜瀛愮殑瀹氫箟鏈€濂介噸鏂拌皟鏁翠竴涓?rdquo;錛屾澶峰北璇淬€侟/p> 縐戝璇勪環榪囧害渚濊禆褰卞搷鍥犲瓙 褰卞旂鍏蜂綋鍦拌錛屽€熷姪褰卞搷鍥犲瓙錛岄櫎浜嗗浘涔﹂鍛樺彲浠ユ洿濂藉湴鍒跺畾鏂囩尞鏀惰棌璁″垝錛屽悜璇昏€呮帹鑽愪紭縐€鏈熷垔澶栵紝鏈熷垔緙栬緫鍙互閫氳繃鍒嗘瀽褰卞搷鍥犲瓙鐨勫彉鍖栵紝鏇村績涓湁鏁板湴鍒跺畾鏈夋晥鐨勮鍒掑拰鍔炲垔鐩爣錛涘嚭鐗堝晢鍙互鍒╃敤瀹冪洃嫻嬪嚭鐗堝姩鎬侊紝鎸囧鑷繁鍋氬嚭鏂扮殑鍑虹増鍐崇瓥錛涚鐮斾漢鍛樺彲浠ュ弬鑰冭鎸囨爣紜畾鎶曠鏈熷垔錛涗俊鎭垎鏋愮爺絀朵漢鍛樺彲浠ュ埄鐢ㄥ畠榪涜鏂囩尞璁¢噺宸ヤ綔銆侟/p> 鐒惰€岋紝鍦ㄥ叏涓栫晫鑼冨洿鐨勪笉灝戝湴鏂癸紝褰卞搷鍥犲瓙璺熻鏂囨按騫籌紝鐢氳嚦璺熺鐮斿鍔辨寕涓婁簡鍕俱€傛濡傜編鍥界粏鑳炵敓鐗╁瀛︿細鎵ц钁d簨Stefano Bertuzzi褰㈠鐨勶紝瀵艱嚧鐨勭粨鏋滀究鏄瀛﹀绔炵浉“鎶曢潬”楂樺獎鍝嶅洜瀛愭湡鍒娿€傚嚑涔庢瘡涓漢閮藉榪欑鐜扮姸涓嶆弧錛屼絾鏄兘“楠戣檸闅句笅”銆傛嵁姝﹀し灞變粙緇嶏紝鍦ㄦ互鐢ㄥ獎鍝嶅洜瀛愭柟闈紝鐩墠鎴戜滑鍥藉鐨勬儏鍐典篃涓嶅銆侟/p> 浼楁墍鍛ㄧ煡錛屾垜鍥界鐮斾漢鍛樻敹鍏ヤ笉楂橈紝瀵逛紭璐ㄨ鏂囦綔鑰呰繘琛屽鍔辨湰鏉ユ槸涓€浠跺ソ浜嬨€備絾鏄竴浜涢珮鏍″拰縐戠爺闄㈡墍涓轟簡鐪佷簨錛屽線寰€娌℃湁涓嬪姏姘斿埗瀹氫竴濂楅€傚悎鏈崟浣嶇殑縐戝璇勪環浣撶郴錛岃€屾槸綆€鍗曞弬鐓у嚑涓畾閲忔寚鏍囧仛璇勪環錛屽挨鍏跺€氶噸鏈熷垔褰卞搷鍥犲瓙銆備緥濡傦紝鍥藉唴涓€浜涢珮鏍″氨鍙傜収鍖楀ぇ鍥句功棣嗙殑銆婁腑鏂囨牳蹇冩湡鍒婅鐩€昏銆嬩綔涓哄叾鏁欏笀鍙戣〃鏈熷垔璁烘枃鐨?ldquo;璁ゅ畾鏍囧噯”錛岃€屽疄闄呬笂鍖楀ぇ鍥句功棣嗘槑紜〃紺轟粬浠殑涓€濂楁牳蹇冩湡鍒婂叆鍥存爣鍑嗘槸涓哄浘涔﹂钘忔湇鍔$殑銆侟/p> 鍙︿竴鏂歸潰錛屽湪瀹炶返榪囩▼涓紝璇勫鑰呭湪璇勫鍩洪噾欏圭洰鐢寵涔︾殑鏃跺€欙紝鍦ㄨ€冨療鐢寵鑱岀О鑰呯殑鎴愭灉灞ュ巻鐨勬椂鍊欙紝鏄惁鍦ㄩ珮褰卞搷鍥犲瓙鏈熷垔涓婂彂榪囨枃绔犵‘瀹炰篃鏄彈鍒板叧娉ㄧ殑涓€涓偣銆傚洜姝わ紝姝﹀し灞變婦浜嗕竴涓緥瀛愶紝濡傛灉鏌愮鐮斾漢鍛樺啓浜嗕竴綃囪嚜璁や負楂樿川閲忕殑鐗╃悊瀛﹁鏂囷紝鍋囧畾鏈熷垔褰卞搷鍥犲瓙鍦ㄦ湰鍗曚綅縐戠爺緇╂晥璇勪環涓庡鍔辯殑鑰冨療鏍囧噯涓潈閲嶈緝楂樼敋鑷蟲渶楂橈紝鎴栬€呬粬鍗沖皢鍑嗗鐢寵涓€涓噸瑕佺殑欏圭洰錛岄偅涔堜粬寰堝彲鑳戒細灝嗚繖綃囪鏂囨姇緇欐煇褰卞搷鍥犲瓙寰堥珮鐨勭患鍚堢被鏈熷垔錛岃€屼笉鏄獎鍝嶅洜瀛愮◢浣庣殑鐗╃悊瀛︿笓涓氭湡鍒婏紝鍗充究璇ユ湡鍒婄殑褰卞搷鍥犲瓙鍦ㄧ墿鐞嗗棰嗗煙鏄悕鍒楀墠鑼呯殑銆侟/p> “鑰屼笖榪欐牱涔熶笉鍒╀簬縐戠爺鎴愭灉鐨勪紶鎾?rdquo;錛屾澶峰北鎸囧嚭錛岃繕涓懼垰鎵嶇殑渚嬪瓙錛屼紭縐€鐨勭墿鐞嗗璁烘枃鍙戝湪鐗╃悊瀛︽湡鍒婁笂錛屼笉鏄洿瀹規槗鑾峰緱杈冨ソ鐨勪紶鎾晥鏋滃悧錛熶笌姝ゅ悓鏃訛紝縐戝璇勪環瀵瑰獎鍝嶅洜瀛愮殑榪囧害渚濊禆涔熼┍浣挎湡鍒婁簤鐩?ldquo;鎻愰珮”鑷繁鐨勫獎鍝嶅洜瀛愶紝褰㈡垚涓€涓伓鎬у驚鐜€傜┒绔熸槸褰卞搷鍥犲瓙緇戞灦縐戝璇勪環錛岃繕鏄瀛﹁瘎浠風粦鏋跺獎鍝嶅洜瀛愶紝璋佽兘璇存竻錛烖/p> 縐戝璇勪環濡備綍鏇寸瀛?/strong> 褰卞旂鏃㈢劧褰撲笅褰卞搷鍥犲瓙鐨勪嬌鐢ㄥ凡緇忎笉鑳介伩鍏嶈澶氱己闄鳳紝閭d箞鎴戜滑鑳戒笉鑳藉鍚岃澶氱鐮斾漢鍛樻湡璁哥殑閭f牱錛岀洿鎺ユ憭寮冭繖涓笉鍙楁榪庣殑瀹氶噺鎸囨爣錛烖/p> “鏄劇劧涓嶇幇瀹烇紝閭f牱浼氬洜鍣庡簾椋?rdquo;錛屾澶峰北璁や負錛屽鏋滃湪璇勪環涓畬鍏ㄥ純鐢ㄧ被浼間簬褰卞搷鍥犲瓙榪欐牱鐨勫畾閲忔寚鏍囷紝浠呬粎渚濋潬鍚岃璇勫錛岃嚦灝戜竴瀹氫細闈復鍏鋒湁璇勫璧勬牸鐨勪漢鍔涜祫婧愬尞涔忕殑闂銆傜洰鍓嶏紝鍏ㄤ笘鐣岃鏂囨暟閲忔鍦ㄨ繀閫熷闀匡紝灝ゅ叾鏄潵鑷腑鍥藉ぇ闄嗐€佸彴婀俱€佸嵃搴︺€佷紛鏈楃瓑浜氬お鍦板尯鐨勮鏂囩濡傛疆姘磋埇綰風悍鎶曞悜嬈х編鐨勪紭璐ㄦ湡鍒婏紝寰堝鏈熷垔閮藉彂鐜幫紝鏁伴噺鏈夐檺鐨勮瘎瀹′笓瀹舵牴鏈棤娉曞簲瀵硅繖涔堝ぇ鐨勬潵紼塊噺銆傚悓鏃訛紝鏃㈢劧嫻烽噺璁烘枃紼垮拰鏈夐檺鐨勪漢鍔涜祫婧愪箣闂寸殑鐭涚浘鏃犳硶鍏嬫湇錛屾湁浜涘鑰呭€″鐨?ldquo;鍙栨秷鏈熷垔璇勪環銆佺洿鎺ュ姣忕瘒璁烘枃榪涜璇勪環”鐨勫仛娉曚篃涓嶇幇瀹炪€侟/p> “鍐嶈錛岃皝鍙堣兘淇濊瘉鍚岃璇勪環灝變竴瀹氫紭浜庢寚鏍囪瘎浠峰憿錛屽悓琛岃瘎浠烽噷涔熷彲浠ユ幒姘寸殑”錛屾澶峰北璇達紝瀹氶噺鍒嗘瀽璇勪環褰撶劧瀛樺湪鐫€闂錛屼絾鍙噰鐢ㄥ悓琛岃瘎浠峰張涓嶅彲琛屻€傝鑾峰緱縐戝鐨勮瘎浠風粨鏋滐紝鍊熷姪鎸囨爣鐨勫畾閲忚瘎浠鋒柟寮忓拰鍚岃璇勪環鏂瑰紡闇€瑕佽€屼笖鍙互緇撳悎璧鋒潵銆侟/p> “鑻卞浗鑲壒澶у鍒樻枃鏂屾暀鎺堜笌鎴戣璁烘椂鏇炬湁涓€涓鐐癸紝鍗蟲棦鐒舵€繪湁浜洪€氳繃鍋氭墜鑴氭潵搴斿鎸囨爣鑰冩牳錛岃€屼笉鏄€氳繃楂樿川閲忕殑宸ヤ綔鏉ヨ嚜鐒惰€岀劧鍦版彁鍗囨寚鏍囷紝閭d箞璇勪環鎸囨爣灝變笉鑳藉お灝?rdquo;錛屾澶峰北璇達紝浠栧悓鎰忚繖涓€璁よ瘑銆傛嵁浠栦粙緇嶏紝涓浗縐戝鎶€鏈俊鎭爺絀舵墍鍦ㄦ湡鍒婅瘎浠鋒柟闈紝鎴嚦鐩墠璁捐浜?0澶氶」瀛︽湳璁¢噺鎸囨爣錛屽寘鎷獎鍝嶅洜瀛愩€佹墿鏁e洜瀛愩€佷粬寮曠巼銆佹潈濞佸洜瀛愩€佽寮曞崐琛版湡銆佸熀閲戣鏂囨瘮絳夌瓑錛屾瘡騫撮兘璁$畻榪欎簺鎸囨爣錛屼緵鍚勬湡鍒婄紪杈戦儴鍙傝€冦€侟/p> 璇村埌鍩洪噾璁烘枃姣旓紝姝﹀し灞卞張涓句竴渚嬶紝鐢變簬鍏ㄤ笘鐣岃縿浠婇兘娌℃湁鍏充簬鍩洪噾鏀寔鐨勮鏂囪濡備綍鏍囨敞鐨勫叕璁よ鑼冿紝鍦ㄨ鏂囩鐨勫熀閲戞爣娉ㄦ柟闈㈡槸涔辮薄涓涚敓銆備竴浜涚鐮斾漢鍛樹負浜嗕嬌璁烘枃鏇村鏄撳垔鍙戯紝鎴栬€呬負浜嗕綋闈㈢瓑鍏朵粬鍘熷洜錛屽氨浼氬皢涓嶈鏍囨敞“鍩洪噾鏀寔”鐨勮鏂囦篃鏍囨敞涓?ldquo;鍙?times;×鍩洪噾鏀寔”銆傝繖鏍鳳紝“鍩洪噾璁烘枃姣?rdquo;榪欎釜鏈潵寰堝ソ鐨勬寚鏍囧氨涓嶈兘鍙嶆槧瀹㈣鎯呭喌浜嗭紝浣嗚繖涓寚鏍囨彁楂樹簡瀵規湡鍒婁篃鏈夊ソ澶勶紝鎵€浠ユ湡鍒婄紪杈戦儴鍗充嬌鐭ラ亾浣滆€呯殑鍩洪噾鏍囨敞涓嶅悎閫傚線寰€涔熺潄鍙溂闂彧鐪箋€侟/p> 璁捐鍐嶅懆鍒扮殑鎸囨爣閮戒細琚漢鎯沖姙娉曞浠橈紝鍙槸鏃墮棿鏃╂櫄鐨勯棶棰橈紝涓栫晫鍚勫浗鑾笉濡傛錛岃繖浼間箮鎴愪簡“瀹氬緥”銆傛澶峰北璁や負錛屾垜浠墍鑳藉鍋氱殑錛屾槸闈㈠涓嶆柇娑岀幇鐨勯棶棰樹笉鎳堝湴瀵繪眰瑙e喅鏂規錛岃拷姹備竴縐嶇浉瀵圭殑鍏鉤鍜屽叕姝o紝鑰屼笉鏄交璦€鏀懼純錛屼笉鏄畝鍗曞寲鍦版柇璦€榪欑璇勪環鏂瑰紡涓€瀹氭瘮鍙︿竴縐嶆柟寮忔洿濂姐€傦紙鍘熸爣棰橈細姹ゆ.璺€忔敼榪涚鐮旇瘎浠鋒暟鎹簱錛屽啀嬈″紩鍙戝鐣屽璇勪環宸ュ叿鐨勮璁哄獎鍝嶅洜瀛愶細鎴戜笉鏄姜欖佺ジ棣栵級 褰卞旂鏇村闃呰 褰卞搷鍥犲瓙琚弗閲嶈鐢 縐戝鐣屾敼闈╄瘎浠鋒爣鍑咟/a> 姹ゆ.璺€忓彂甯?013騫磋璐濆皵濂栭嫻嬪悕鍗旤/a> 66縐嶆湡鍒婅韙㈠嚭褰卞搷鍥犲瓙鍚嶅崟 褰卞旂 鐗瑰埆澹版槑錛氭湰鏂囪漿杞戒粎浠呮槸鍑轟簬浼犳挱淇℃伅鐨勯渶瑕侊紝騫朵笉鎰忓懗鐫€浠h〃鏈綉绔欒鐐規垨璇佸疄鍏跺唴瀹圭殑鐪熷疄鎬э紱濡傚叾浠栧獟浣撱€佺綉绔欐垨涓漢浠庢湰緗戠珯杞澆浣跨敤錛岄』淇濈暀鏈綉绔欐敞鏄庣殑鈥滄潵婧愨€濓紝騫惰嚜璐熺増鏉冪瓑娉曞緥璐d換錛涗綔鑰呭鏋滀笉甯屾湜琚漿杞芥垨鑰呰仈緋昏漿杞界璐圭瓑浜嬪疁錛岃涓庢垜浠帴媧姐€侟/div> |