摘要： 澳大利亞的節能酒殘研究人員已經開發出一種新技術，將釀酒廠廢物轉化為一種化合物，新希這種化合物有作為生物燃料或藥物的望釀為生物燃潛在價值。 ABSTRACT： Wine just got even better for you as Australian researchers have developed a technique for converting winery waste into compounds that could have potential value as biofuels or medicines. 　　澳大利亞的渣可轉化研究人員已經開發出一種新技術，將釀酒廠廢物轉化為一種化合物，節能酒殘這種化合物有作為生物燃料或藥物的新希潛在價值。   　　該項技術的望釀為生物燃發明人阿維納什·卡普（Avinash Karpe）在墨爾本的詩文波恩科技大學（Swinburne University of Technology）讀博士，他致力于研究如何利用真菌將葡萄酒廢物轉化成乙醇和其他生物燃料。渣可轉化   　　卡普說：“有多種真菌已被發現能夠將這些廢物降解生成一系列的節能酒殘酶。這些酶將廢物轉化成可溶性糖，新希然后可以轉化成其他產品。望釀為生物燃”   　　研究人員將四種真菌——哈茨木霉菌、渣可轉化黑曲霉、節能酒殘產黃青霉菌和桔青霉菌混合放入一公升的新希生物反應器中，這些真菌成功分解了釀酒葡萄的望釀為生物燃殘渣。   　　“我們已經在實驗室演示了這種技術，而且這一過程可以規?；瘧茫?rdquo;化學和生物技術系主任恩佐·帕隆博教授說。     　　澳大利亞是世界上第六大葡萄酒生產國，每年約有175萬噸葡萄用于釀酒。壓榨后有超過一半的葡萄最終成為生物廢棄物，主要包含皮、漿、莖和種子。   　　與其他農業副產品相比，釀酒葡萄殘渣因缺乏營養價值，并且難以消化，所以無法作為動物飼料。它也不適合作為堆肥，因為它很難降解。因此大多數釀酒葡萄殘渣被作為有毒垃圾處理，但這種情況如今看來可能很快就會改變了。（編譯/Derek）