國際原子能機構３１日發表的巴拉報告新聞公報說，該機構總干事巴拉迪當天下午已向該機構理事國和聯合國安理會提交了一份有關伊朗執行安理會１６９６號決議情況的安理報告。

    公報沒有涉及這份報告的關伊具體內容。據此間外交人士透露，朗核這份未授權向新聞界公布的問題報告認定，伊朗沒有遵從聯合國安理會第１６９６號決議的巴拉報告要求，在８月３１日之前暫停其鈾濃縮活動。安理報告認為，關伊伊朗在過去幾天內以及在安理會確定的朗核期限即將到來之前仍在進行小規模的鈾濃縮活動。報告指出，問題由于缺少伊朗方面的巴拉報告合作，國際原子能機構核查人員在對伊朗核設施實施核查時遇到困難。安理

    報告根據國際原子能機構核查人員的關伊調查結果認為，伊朗核計劃迄今的朗核進展在數量和質量上仍十分有限。該機構近期在對伊朗核計劃的問題核查中發現了一些新問題，但沒有具體跡象表明，伊朗的核計劃是用于軍事目的。報告還指出，國際原子能機構對伊朗核計劃中一些懸而未決問題的調查已陷于停頓，但澄清這些問題對證明伊朗核計劃完全用于和平目的十分重要。

    聯合國安理會于７月３１日通過關于伊朗核問題的第１６９６號決議，要求伊朗在８月３１日之前暫停所有與鈾濃縮相關的活動，否則將可能面臨制裁。安理會同時要求國際原子能機構在８月３１日前向安理會提交有關伊朗執行該決議情況的報告。據報道，伊朗總統艾哈邁迪－內賈德３１日表示，伊朗決不會在核問題上屈服于國際壓力，更不會在受到威脅的情況下選擇退避。