《哪吒》里的吒里甄丹40歲配音大神:甄子丹和海綿寶寶的聲音都是他
發布時間:2023-08-25 02:07:22 作者:頭號電影院 瀏覽量:723
頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)
在2019年暑期檔票房大戰打響之前,歲大神都沒人會想到一部動畫電影居然成為了一匹黑馬,配音而橫空出世的和海《哪吒之魔童降世》做到了。
截至此文發布時,綿寶《哪吒之魔童降世》(簡稱《哪吒》)的聲音票房已經突破了13億,早已超越了《大圣歸來》,吒里甄丹直追《瘋狂動物城》創下的歲大神都中國動畫電影最高票房紀錄15.3億人民幣。
《哪吒》之所以能在暑期檔突出重圍,配音除了要歸功于再次刷新行業水平的和海CG動畫制作,還在于對片中人物的綿寶成功塑造:無論是可愛中帶著點痞氣的魔童哪吒,還是聲音溫潤儒雅的三太子敖丙,甚至說話結巴的吒里甄丹反派申公豹都備受觀眾好評。
除了大銀幕上鮮活而充滿個性的歲大神都人物形象,也離不開《哪吒》幕后的配音配音班底。
(導演餃子和配音班底在一起)
有模有樣,有笑有淚,才一起成就了這部《哪吒》。這其中,藏著一位低調的配音大神:該片的配音導演,今年40歲的陳浩。
能把眾多新人配音演員凝聚在一起,成就《哪吒》中各個角色間奇妙的化學作用,離不開配音導演陳浩的安排策劃,這一次,他絕對是影片的功臣之一,除了做配音導演,也親自參與了影片的配音工作。
在《哪吒》里,陳浩為李靖配音,不但成功塑造了這個隱忍寡言的父親形象,李靖和哪吒之間感人的父子親情線還看哭了不少觀眾。
不過,在統籌整部影片的配音表演時,陳浩一直秉持的原則卻是“聲音是最不重要的”,因為在他看來,最厲害的配音是從心底里發出來的聲音,沒有過多的語言技巧,而是讓情感回歸最樸實的狀態。
(陳浩本人也是個帥叔叔)
雖然陳浩的名字聽起來有點陌生,但是他的聲音對于大部分觀眾來說絕對不陌生。早在《哪吒》之前,他就給不少明星出演的重要角色配音。
比如,大銀幕上我們看到的《澳門風云》中的周潤發
《道士下山》《白銀帝國》《最愛》《同謀》中的郭富城
《竊聽風云3》中的吳彥祖
《大上海》《東方華爾街》中的吳鎮宇
此外,他還配過謝霆鋒、余文樂……不少男明星的角色塑造都離不開他的配音。
值得一提的是,陳浩還是功夫巨星甄子丹的御用配音。
他給甄子丹配過的電影包括《導火線》《十月圍城》《精武風云》《武俠》《建國大業》《冰封:重生之門》《臥虎藏龍2》等,其中,塑造最成功的角色聲音當屬《葉問》系列中的葉問。
陳浩以泰然自若而又充滿力量的聲線,在大銀幕上用聲音,協助演員塑造出了葉問這位一代宗師的大家風范。尤其是在《葉問3》中,甄子丹扮演的葉問增加了許多文戲,還開始讀報紙、講笑話,人物變得更加豐滿,因此,對聲音的要求更多元化。
對此,陳浩扎實的臺詞功底和對角色聲線的獨特設計,持續讓甄子丹扮演的葉問,更加立體。
好的配音演員,了解自己的聲音,更會創造出更多具有不同表現力的聲音。
對此,以成熟聲線見長的陳浩也沒有被自己的特點束縛,除了前面提到的男神角色,陳浩還一直為海綿寶寶配音。
現在已經成為大神的陳浩在配音界,也是一路摸索學習著過來的。當年,他曾為《情癲大圣》里的謝霆鋒配音,他回憶說,“那是一個啰嗦的唐僧角色,劉鎮偉導演要求很高,卻讓我學到了很多。”
在國外的譯制片里,他也配過不少,包括《速度與激情5》、《變形金剛》系列、《X戰警》系列、《金剛》、《刺客聯盟》等。
近年來,除了電影,陳浩也屢屢為電視劇里的角色配音。
比如,《宮鎖心玉》里何晟銘扮演的雍正(愛新覺羅·胤禛),《錦繡未央》里吳建豪扮演的拓跋余,《孤芳不自賞》里孫藝洲扮演的何俠。此外,還為諸如《真·三國無雙Online》《仙劍奇俠傳五》游戲里的角色配音。
多年配音生涯讓陳浩也對配音有了深刻認識:“要把自己的聲音藏起來,忘掉,觀眾看完影視劇不討論這個角色的聲音,就成功了。”
最近,《哪吒》火了,陳浩曬出了自己配音的一個人物集錦視頻,在各種人物聲音之間切換“對話”,非常有趣,也極其考驗功力。
2015年,陳浩開始創業,除了繼續熱愛的配音工作之外,還開始培養新一代的配音人才,這次《哪吒》的配音基本上就是由陳浩挑選出來的。
比如,為頑皮的小哪吒配音的是一位女士,呂艷婷。她是四川電影電視學院的專業配音老師,是有十多年配音工作經驗的資深配音演員。
在選小哪吒的配音演員時,導演餃子和配音導演陳浩可沒少費腦筋,從和哪吒一般大的小男孩到知名聲優,都找了一遍,但都還差點意思。最后,呂艷婷老師拿下小哪吒這個角色,除了憑借過硬的專業水平,更多靠的還是她對角色的深入理解。
《哪吒》中最讓人印象深刻的一個片段,就是在哪吒迎接天劫時的那句:“今天是我的生辰宴,都不許哭。”
這句話所爆發出來的情感力量,是無法憑借單純的配音技巧達到的,需要演員和角色的強烈共鳴。據悉,這句臺詞錄了50次,呂艷婷自己最后也哭了。
而為了更貼合小哪吒這個角色,呂艷婷在工作時還會從一些其他的方面拉近自己和人物的距離,比如模仿哪吒走路的姿態,感受哪吒那副“吊兒郎當”的氣質。
少年版哪吒由新人囧森瑟夫配音,那句情緒炸裂的吶喊“我命由我不由天”,完美展現了哪吒從一個頑皮的小孩升華成長的過程,戳中了很多觀眾的淚點。
雖然少年哪吒臺詞不多,但是囧森瑟夫的熱血少年音已經點燃了不少粉絲的少女心,讓人期待他在未來的“封神宇宙”里大展拳腳。
三太子敖丙的配音啟用了新人翰墨,和性格火爆直率的哪吒相比,話少甚至有點冷漠的敖丙難以把握。
之前一直活躍在廣播劇和游戲領域的翰墨為了更好地塑造銀幕上的敖丙,比別的演員付出了更多的努力,哪怕是簡單的龍嘯聲,他都為了找到最佳狀態,在錄音棚重復錄制了很多次,最終,才有了這個“又蘇又撩”的敖丙。
此外,《哪吒》里的搞笑擔當,非申公豹和太乙真人莫屬。
申公豹雖然看起來是個冷峻陰險的反派,但是一開口就會暴露自己結巴的短板,非常反差萌。
太乙真人則一改以往封神故事里白胡子老爺爺的形象,變成了說著一口川普的胖大叔。 為太乙真人配出一口搞笑川普的配音演員張珈銘,還是謝娜、楊樂樂的校友。
在做配音演員之前,張珈銘一直在音樂劇領域耕耘,還曾赴日進修。不過,熱衷二次元的他還是選擇了跨界配音,將職業生涯的初次國漫電影配音獻給了《哪吒》,表現也相當亮眼。
還有為殷夫人配音的綠綺,一個90后的姑娘,還是陳浩的學生。
演員在臺前表演,用表情、臺詞、肢體語言,配音演員在幕后,一樣是在表演,但用的只能是聲音。
塑造好一個角色,配音演員并不比演員輕松。
看看陳浩的這張工作照片就會明白,配音演員工作日常必備兩樣東西:水,潤喉糖。而投入角色的時候,配音演員的肢體語言其實也必須要跟上,只是觀眾看不到罷了。
今后,通過越來越多的好作品,更多的影視工作者會被觀眾所熟知,而不僅僅是露臉的主角。百花齊放,這實在是一件好事。
期待《哪吒》未來陸續打開國漫的“封神宇宙”,迫不及待。
第一時間推薦解讀好電影、好劇、好演員,人生就像一場電影,歡迎點擊關注“頭號電影院”