北京時間2月26日凌晨，馬龍2018年乒乓球團體世界杯在倫敦落下帷幕。奪冠懟在男團決賽中，后只胡劉中國隊輕松地以3-0戰(zhàn)勝日本隊獲得冠軍。想睡在賽后采訪中，覺刮許昕表現(xiàn)出了他“會聊天”的國梁高情商，而馬龍則是連翻把翻譯“都給捆住了”。
在直播間點評的劉國梁悄悄說“他應該是很含蓄的”。不過“大蟒”的連翻回答讓劉指導都驚呼許昕“高情商，會聊天”。只聽“大蟒”不疾不徐地說：“也許我是世界上最好的雙打，但是我的同伴也是世界上最強的。”
隨后，記者又讓馬龍預測下一場樊振東的比賽。龍隊表示：“張本智和也是中國隊的對手之一，我相信這場比賽樊振東肯定會全力以赴，準備拿下這場比賽。當然，我覺得競技體育，成人比賽是不分年齡的，所以我相信樊振東?！?br> 可能是由于說的話比較長，搞得翻譯磕巴了起來。對此劉國梁說：“下次應該從龍隊的粉絲里挑一個英語好的，當他的翻譯?！?br> 第二場，樊振東對陣張本智和的比賽打得也比較順利，3-0不出意外。賽后，記者問小胖是如何掌握節(jié)奏把比賽控制在自己手里的?！斑@也是自己第一次跟張本智和打比賽吧，所以賽前也做了很困難的準備，在領先之后也是一分一分去打，并沒有放松吧！”樊振東如是說。
記者再問接下來馬龍的比賽，大家在隊里也要看比賽視頻嗎？樊振東說：“可能對于我們來說，每一場的準備都會非常細致吧，所以也會有一些去看視頻的這種情況，還是希望馬龍在這場比賽能夠全力以赴，拿下吧！”
這次翻譯沒再出現(xiàn)剛剛那種“不知所措”的情況，很順利地完成了工作。對此，劉國梁笑著調侃道：“馬龍難道連翻譯也給捆住了么？”
第三場，馬龍對陣丹羽孝希，雖然過程稍有艱難，但還是3-1拿下了比賽，從而使中國隊3-0戰(zhàn)勝日本隊，收獲世界杯男團七連冠。
賽后，記者問馬龍在第3局時做了什么改變，從而贏得了比賽。龍隊表示：“我覺得比賽五局三勝輸一局，哪怕兩局是很正常的，當然第二局自己在開局的幾個無謂失誤，包括有幾個好球對手打得好的，自己并沒有去過多的糾結，還是更多的把注意力放在后兩局。因為雙方階段性的實力有的時候會差不多，但更主要是的還是三四局自己調整了心態(tài)，對手打幾個好球也很正常，包括自己可能調整好心態(tài)，無謂失誤少一些也就好一些?！?br> 記者再問打算如何慶祝這場勝利時，按劉國梁的話說，龍隊是“徹底放開了”?！笆紫?，休息不是很好，睡一覺吧！因為昨天遇見了火警，所以說起來兩次，昨天睡得也不是很好。再一個是希望把胡子刮了，每次比賽有胡子感覺自己老了好幾歲嘛。”
！
