圖：三位港青拿著木版年畫(huà)與師傅劉鍾萍合影。港青/大公報(bào)記者黃寶儀攝
編者按
中國(guó)地域遼闊，製木各地春節(jié)風(fēng)俗各異，版年而粵港澳大灣區(qū)11城地緣相近、畫(huà)體人緣相親、驗(yàn)非遺迎語(yǔ)言相通、新春習(xí)俗相類(lèi)，港青在文化上同根同源，製木聯(lián)系緊密。版年值此新春來(lái)臨之際，畫(huà)體大公報(bào)今起推出《港青體驗(yàn)傳統(tǒng)年俗》專(zhuān)題報(bào)道，驗(yàn)非遺迎邀請(qǐng)?jiān)诨浉矍嘁煌涔錇硡^(qū)內(nèi)地城市，新春體驗(yàn)“請(qǐng)門(mén)神”、港青開(kāi)油鑊、製木逛花市等年俗，版年感受濃濃年味，重溫傳統(tǒng)習(xí)俗，希望通過(guò)這一方式，加深他們對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的了解，增進(jìn)情感上的認(rèn)同，促進(jìn)粵味和港味交融共生，煥發(fā)更迷人亮眼的魅力。
“一邊在心里默念新年愿望，一邊均勻地給模版刷上墨汁，然后將紅紙覆于其上，再用工具刷出墨線(xiàn)，雙手從上方輕輕揭開(kāi)，就可以把門(mén)神‘請(qǐng)’回家了。”三名在佛山創(chuàng)業(yè)的香港青年在佛山木版年畫(huà)市級(jí)代表性傳承人劉鍾萍指導(dǎo)下，小心翼翼地完成了人生第一幅年畫(huà)作品。他們還打算親自制作一些年畫(huà)送給香港的親朋好友，祈求新的一年粵港早日恢復(fù)通關(guān)，祝愿廣大香港青年虎年“虎虎生威”、事業(yè)有成。劉鍾萍還介紹，這一張張朱紅做底、描金帶紅的年畫(huà)，制作過(guò)程繁瑣精密，需要經(jīng)過(guò)20多道工序。/大公報(bào)記者 黃寶儀、胡若璋
農(nóng)歷新年之前“貼門(mén)神”，是粵港澳地區(qū)家家戶(hù)戶(hù)的習(xí)俗，在東南亞及世界各國(guó)華人聚居地都有一定影響。創(chuàng)始于明代永樂(lè)年間的佛山木版年畫(huà)，與天津楊柳青、蘇州桃花塢、濰坊楊家埠并稱(chēng)為“中國(guó)四大木版年畫(huà)”，2006年被列入第一批國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
“小時(shí)候，春節(jié)前長(zhǎng)輩都會(huì)買(mǎi)一些揮春、門(mén)神之類(lèi)的貼在門(mén)窗上，看到這些會(huì)覺(jué)得非常親切，不過(guò)以前沒(méi)了解過(guò)制作工藝，一直以為是印刷品。”工合空間CEO、港青葉興華一想到“花花碌碌”的門(mén)神，就會(huì)想起童年時(shí)農(nóng)歷新年全家人齊動(dòng)手祈求來(lái)年好運(yùn)的場(chǎng)景。到佛山創(chuàng)業(yè)后，他才知道香港的年畫(huà)大多來(lái)自佛山。
穿過(guò)佛山市禪城區(qū)普君南路，拐進(jìn)一條熱鬧的小巷，隱藏在市場(chǎng)旁邊的佛山木版年畫(huà)百年老舖現(xiàn)于眼前。“地膽”朋友告訴葉興華，這曾是“年畫(huà)一條街”，鼎盛時(shí)有二三十家作坊和大量家庭加工戶(hù)，所製年畫(huà)遠(yuǎn)銷(xiāo)海內(nèi)外。可惜，20世紀(jì)30年代后漸次蕭條，甚至停產(chǎn)，直到1975年恢復(fù)生產(chǎn)，產(chǎn)品主要出口。1998年馮氏年畫(huà)舖重新開(kāi)業(yè)，但到如今，仍只有馮氏一脈還在堅(jiān)守。
走進(jìn)年畫(huà)舖，舉目皆是一張張描金帶紅的年畫(huà)：墨色的線(xiàn)條勾勒出人物的狀貌，金粉的紋飾為畫(huà)面添了幾分富麗堂皇，配上“萬(wàn)年紅”的底色，滿(mǎn)溢著歡天喜地和大福大吉的寓意。在劉鍾萍的介紹下，葉興華了解到佛山年畫(huà)分原畫(huà)、木印、木印工筆三種，一張年畫(huà)需要經(jīng)過(guò)20多道精密繁瑣的工序。
傳統(tǒng)文化也可以年輕新潮
最讓葉興華感興趣的是劉鍾萍最新設(shè)計(jì)的兩幅“瑞虎”年畫(huà)，一幅上方中央書(shū)寫(xiě)“瑞虎送吉祥，福云兆豐年”，一只全部由線(xiàn)條構(gòu)圖而成的老虎極具設(shè)計(jì)感，厚重的線(xiàn)條又讓老虎增添了幾分萌趣；另外一幅“門(mén)神騎虎”參考趙公明相關(guān)題材年畫(huà)的構(gòu)圖和姿態(tài)，但特意采用了童子形象，大量使用了銅錢(qián)、鯉魚(yú)等寄托美好寓意的吉祥圖案，還增添了羽毛鈴鐺的卡通設(shè)計(jì)，與老虎的大眼互相呼應(yīng)，為畫(huà)面增添意趣。這些創(chuàng)新設(shè)計(jì)，顛覆了葉興華對(duì)年畫(huà)古板的印象。
廣州斐想商務(wù)服務(wù)有限公司總經(jīng)理、港青留振江“解鎖”了一個(gè)新世界：原來(lái)以為木版年畫(huà)都是“老古董”，沒(méi)想到不僅看到了逢考必過(guò)的“考神”、求姻緣的“脫單神器”、求添丁的“二胎三胎神器”，還有利是封、撲克牌等，留振江第一次知道“原來(lái)傳統(tǒng)文化也可以這么年輕新潮。”這些新潮作品，都是劉鍾萍的探索所得。劉鍾萍師承首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目佛山木版年畫(huà)國(guó)家級(jí)代表性傳承人馮炳棠。劉鍾萍記得師父生前曾說(shuō)“想在有生之年看到佛山木版年畫(huà)重新被大家用起來(lái)，而不僅是被收進(jìn)博物館里。”在劉鍾萍看來(lái)，讓傳統(tǒng)藝術(shù)融入現(xiàn)代人的生活，就是最好的傳承，這要根據(jù)現(xiàn)代審美和生活需求，對(duì)木版年畫(huà)重新詮釋。
2016年，劉鍾萍到清華美院學(xué)習(xí)，歸來(lái)后便開(kāi)始籌辦老舖每年的“年畫(huà)公眾開(kāi)放日”活動(dòng)，創(chuàng)立了國(guó)潮新品牌“解憂(yōu)年畫(huà)舖”。這次與香港青年的“偶遇”，作品得到認(rèn)可，也讓劉鍾萍更有信心，“粵港澳大灣區(qū)同根同源，年畫(huà)就是一個(gè)很好的溝通橋梁，不僅可以喚起更多人的回憶，還能吸引他們參與到保護(hù)和傳承中，碰撞出更多的靈感和創(chuàng)意。”
